RADIO TRICYCLE

Radio Tricycle est une structure de radio mobile sur tricycles conçue par Andrea-Jane Cornell et Émilie Mouchous. Le duo propose un parcours de déambulation radiophonique à petite portée réalisé sur deux ou trois roues. Voyageant entre «espaces naturels» et réflexions historiques sur la ville, cette performance pour cyclistes joue à créer des contrastes et échos entre l’environnement lavallois et l’univers de la création radiophonique. Les participants de cette procession sont invités à syntoniser leur radio portable FM, contribuant ainsi à cette diffusion radiophonique.

L’itinéraire débute au métro de la Concorde pour se poursuivre dans le Parc des Prairies.

Amenez votre bicyclette et votre radio FM portable.

Le vendredi, 27 septembre à 18h30

Le samedi, 28 septembre à 14h

En cas de pluie, le dimanche 29 septembre à 14h 

-----------------

Radio Tricycle, a radio art transmission project conceived by Andrea-Jane Cornell and Émilie Mouchous is a slow moving mobile FM radio station transmitting from two tricycles. The duo proposes a radiophonic deambulation on two or three wheels through urban-residential and “natural” environments of Laval. The Radio Tricycle hosts will broadcast field recordings, textured electronics, spoken words and live impromptu interventions with the intention of entering into a dialogue with the spaces the mobile radio station will pass through. Participants are invited to bring their FM radios and become the mobile radio station’s sound system as the Radio Tricycle caravan moves through Laval’s landscape at a languid pace. A performance for cyclists, Radio Tricycle instigates playful links between the environment, history and culture of Laval through the radiophonic medium. The

Itinerary begins at Métro de la Concorde, and follows a residential route to the Parc de Prairies.

Bring your bicycle and portable FM radio.

Friday September 27th, 6:30pm

Saturday September 28th, 2pm

Rain day: Sunday September 29th, 2pm